飛哥與小佛 Wiki
Advertisement
教訓他們
EP25
第幾季: 1
生產編碼: 117B
集數: 25
播放資訊
Disney Channel US 首播:
未知
Disney XD US 首播:
未知
國際首播:
未知
看更多...
搭配
希臘戰車

劇情概要[]

凱蒂絲對於弟弟們總能逃過一劫感到不滿。她找了節目「教訓他們」拍攝弟弟來逮住他們。與此同時,杜芬舒斯回憶起自己的魔術師時光,想讓三洲地區陷入冰河時期。

歌曲[]

  • 教訓他們
  • 享受夏日時光

片尾[]

杜芬舒斯開著「教訓他們」的車被困在龍捲風裡。此時,農夫的老婆正在罵農夫把兔子農場賣了,換成了租車中心,卻一台車都沒有買。杜芬舒斯的車就快要掉到了農夫老婆身上。農夫的老婆說了:「不要說話。」

經典台詞[]

我知道今天要做什麼了。(I know what we're gonna do today.)[]

飛哥:明亮、晴朗、無雲。對,今天會很熱。小佛,我知道今天要做什麼了。

你在做什…麼?(Whatcha do-ing?)[]

無。

你們……年紀會不會太小了點?(Aren't you a little young to...)[]

無。

咦,泰瑞咧?(Hey, where's Perry?)[]

飛哥:好欸,東西都來了。
凱蒂絲:那麼快?
(「教訓他們」的車抵達)
凱蒂絲:對了,好、好,你們就做......隨便做什麼都行。
飛哥:她今天感覺很詭異。嘿,泰瑞呢?

小佛的台詞/你在這啊!泰瑞(There you are! Perry)[]

凱蒂絲:「進來吃點點心吧?」
琳達:進來吃點點心吧?

凱蒂絲:「喔,是你啊,泰瑞。」
飛哥:喔,是你啊,泰瑞。
凱蒂絲:小佛會說......

小佛:格鬥士是羅馬人,不是希臘人。
凱蒂絲:「嗨,媽。」
飛哥:嗨,媽。

凱蒂絲:「喔,你出現了,泰瑞。」
飛哥:喔,你出現了,泰瑞。
凱蒂絲:然後小佛說......

小佛:這就是我不在公開場合穿吊帶的原因。

邪惡主題曲[]

杜芬舒斯博士的邪惡企業!

錯誤[]

  • 飛哥第一次說「是你啊,泰瑞」的時候,泰瑞入場時後腳的顏色改變了。
  • 鴨嘴獸泰瑞從窗戶跳進杜芬舒斯的大樓時,窗戶並沒有玻璃。場景切換進室內後,出現了玻璃的反光。
  • 杜芬舒斯將假窗戶撕下時,紙下為紅磚牆。場景切換到室內後,後方又出現了另一扇窗戶。也可能為一面鏡子。
  • 杜芬舒斯將假窗戶撕下後,假窗戶上的杜芬舒斯表情改變了。
  • 凱蒂絲和露露跑向車子時,有一瞬間凱蒂絲的鞋子和襪子的顏色互換了。
  • 當飛哥說「她今天感覺很詭異」的時候,他的眉毛為黑色。但在其他集數,有時他的眉毛會呈現紅色。
  • 當飛哥說「萬一船翻了,你的坐墊還可以變成墓碑」時,小佛的眼睛較平常位置低。
  • 摩天輪和滑水道應該都可以在遠方就能看見,因此琳達應該在前院就能看見飛哥與小佛的發明。
  • 露露‧瓊斯時而穿著絲襪,時而消失。例如在她和凱蒂絲「給我一個教訓他們」時,她沒有穿絲襪。到了她們奔向車子時,她又穿上了絲襪。

台灣配音版本錯誤[]

  • 杜芬舒斯在龍捲風時說「我頭暈,也許我應該用滑水道。」,原文為I'm getting dizzy! Oh! Maybe I'm supposed to turn into a skid,應意指自己應該用方向盤飄移出龍捲風。

典故[]

  • MTV台有個真實的實境節目《MTV's Busted》,與「教訓他們」的內容雷同。
  • 獵人之夜》:露露在指節上畫上了「教訓」與「他們」並讓兩隻手打架,該部電影亦有類似的劇情,一名傳教士手上刺青了「愛」與「恨」。

細節[]

  • 布佛與巴捷在本集中沒有台詞。
  • 腳踏車被杜芬舒斯偷走的小孩曾出場過兩次,包含《流行之星》中在超級美國青少年流行之星廣告宣傳中演唱,以及在《希臘戰車》中觀賞了飛哥與小佛的戰車競賽。
  • 首集演出了暑假兩天的內容。
  • 農夫夫婦首次登場。也是「你以為......會從天上掉下來嗎?」的台詞首次登場,也在後續集數成為經典台詞之一。
  • 繼《飛哥甩尾》後,杜芬舒斯博士第二次偷了他人的交通工具。
  • 杜芬舒斯的童年聲線首次出現。
  • 繼《糟鬍子傳說》後,凱蒂絲第二次看見泰瑞以特務P的形式出現。

登場角色[]

前一個:
希臘戰車
集數 下一個:
媽媽過生日


Advertisement