|“||No, let us trade lives! I thought for sure on same page we were.||”|
— Princess Baldegunde
Candace switches places with a princess who looks just like her, but the ongoing antics of Phineas and Ferb prevent her from enjoying the royal luxuries, even for a day. Meanwhile, Phineas and Ferb enlist the princess to help them build a giant jukebox filled with live bands, and Dr. Doofenshmirtz plans on using his Claw-inator to ruin his brother’s dedication of the new Danville Opera House.
- 1 Episode Summary
- 2 Transcript
- 3 Songs
- 4 Gallery
- 5 Running Gags
- 6 Memorable Quotes
- 7 Background Information
- 8 Production Information
- 9 Errors
- 10 Continuity
- 11 Allusions
- 12 Trivia
- 13 Cast
Perry uses the car jack in the garage to go down to his hideout where Major Monogram gives Perry his mission. Today Princess Baldegunde of Drusselstein is in town to give Mayor Roger Doofenshmirtz the "Drusselsteinian Favorite Son" award at the unveiling of the new Danville Opera House. Major Monogram thinks Doofenshmirtz will try and disrupt the ceremony, plus Doofenshmirtz has been buying up all the claw-machines in the Tri-State Area. Perry's task is to stop Doofenshmirtz and keep Princess Baldegunde safe. Coincidentally, she looks just like Candace Flynn.
Princess Baldegunde is in her royal carriage and is being briefed of her busy schedule by her royal attendant. She wishes to go shopping at an American Mall, so they decide to squeeze in 6 minutes of shopping.
Meanwhile at the mall, Candace is talking to Stacy on her cell phone complaining about running errands for her mom and expressing her frustration by how she has to do everything in her life. In a store with a back-to-school sale, she meets Princess Baldegunde, her doppelgänger. After making sure the fabric of space-time did not rip apart, Princess Baldegunde wants to hang out and freak unsuspecting passersby, however Candace has to finish shopping and bust her brothers. Princess Baldegunde is impressed with her fabulous lifestyle, and she wishes to escape her life where everything is done for her on clap of hands and she is on a regimented schedule. She wants to be able to act on her own. They agree to switch lives.
Candace is told that to be a Princess she just has to wear the crown and clap when she wants something; everything else is done for her. Candace experiments with her new identity, and finds it's really true and fun!
Back at the Flynn-Fletcher home, Princess Baldegunde is excited to work with Phineas and Ferb on their construction of the giant jukebox. She exclaims that giant construction project is her favorite game. When Isabella, Baljeet and Buford come over, Baldegunde excitedly describes that they’re going to "make play" and be "constructor persons" for building the giant jukebox. Her new accent and speech pattern scares Buford off.
Up in his dirigible, also known as a blimp, Heinz Doofenshmirtz captures Perry using a claw machine game. In fact, he has used all of the claw machine games to build a giant claw machine for his blimp. He reminisces how his fascination for these games started when he was a boy. While a boy in Gimmelshtump, he was walking through the "claw machine district" when he found a claw machine with a teddy bear inside instead of the usual rocks. He used his entire year's worth of allowance (a 3 cent coin) and won the bear. He gave it to his mother as a trophy, who immediately gave it to his brother Roger. Roger took a big red marker and wrote his name on the bear and his mother's blouse, effectively claiming both as his own and shutting Heinz out of the family dynamic. In revenge, he is going to use his giant claw machine to take away Roger's new Opera House.
Candace is enjoying her new power by running through piles of gold coins barefoot at the Opera House. Princess Baldegunde is enjoying her new freedom, and is ecstatic when Baljeet will not get her a hammer because she can do it herself. She excitedly proclaims her joy to Phineas and Ferb, who both notice that she's acquired an upper class Drusselsteinian speech pattern and they decide to just go with it.
Meanwhile, Perry escapes his claw machine by reaching through the prize slot and making the blimp climb steeply, knocking Doofenshmirtz backward and flipping the claw machine. Perry and Doofenshmirtz fight for the controls to the giant claw.
Candace is already bored with her royal life and gets a call from Princess Baldegunde. She wants to know how to pronounce Jeremy’s name, to which Candace tells her to stay away from him. She decides she wants her old life back and sheds the royal ball gown and rushes back home.
Candace arrives home to see the giant jukebox and runs to tell Linda. Princess Baldegunde is taken away by her advisers and attendants just as Doofenshmirtz grabs the giant jukebox. Candace returns to find both her doppelgänger and the jukebox gone.
Back at the Opera House, Princess Baldegunde is about ready to give her speech when Doofenshmirtz drops the jukebox on top of the Opera House. Doofenshmirtz is very happy, because he thinks he has disrupted the ceremony, even if he didn’t take the Opera House itself.
However, Princess Baldegunde realizes it’s their jukebox and cancels her speech so that she can play the song with the “cute blonde boy with the Guitar”. Jeremy and his band start playing “Do Nothing Day” and a larger crowd assembles to listen and dance to the music. Heinz is crushed that he ended up making everyone happy, including his brother Roger.
Perry lands back in the Flynn-Fletcher backyard where Phineas greets him and wonders where the jukebox went.
Read the transcript of Make Play.
- "Jammie Lad"
- "Watchin' and Waitin'" (Instrumental)
- "Do Nothing Day" (First Verse)
- "Princess" (Cut song)
|View the image gallery for "Make Play".|
The "Too Young" Line
I know what we're gonna do today/Hey, where's Perry?
Phineas: All your favorite bands playing all their greatest hits any time you want. Ferb, I know what we're gonna do today. Hey, where's Perry?
Perry's entrance to his lair
Perry uses a jack to go down to his lair.
Doofenshmirtz in a blimp again!
Major Monogram: Morning Agent P, we have a situation here, the royal Princess Baldegunde from Drusselstein is in town. She's here to give the “Drusselsteinian Favorite Son” Award to Mayor Roger Doofenshmirtz during the unveiling of the new Danville Opera House. We assume Dr. Doofenshmirtz will do something to disrupt the ceremony. He's been buying up all the claw machines in the Tri-state Area. We don´t know exactly what his plan is, but do the math: Princess, Opera house, claw machines, stuffed animal. You put that together and you get a Claw-Princess-Animal, uh, Stuffed-Claw-House
Carl interrupts him
Princess Baldegunde: See? I never get to do anything for myself.
Candace: And I have to do everything for myself.
Doofenshmirtz: You know, Perry the Platypus, it's ironic how much you look like one of those prizes you'd find in one of those claw machines. And by "ironic"...
(Perry gets trapped)
Candace: Wow, I've been given all this power and how I've chosen to use it is to run through gold coins barefoot? I'm a genius!
The Princess is putting together a few tables
Princess Baldegunde: Ok now, I hammer. Claps at Baljeet Hammer! Hammer?
Princess Baldegunde: (as Candace) Hello cute blond boy with guitar!
Jeremy: Hey cute redhead... talking funny? See you after the set.
Candace: Wow..., absolute power bores absolutely...
Princess calls Candace
Candace: (approaching her mother) Mom! Mom! Giant jukebox! Come on! Come on! (Candace runs outside to see the blimp take the jukebox. Linda follows.) You missed it. Giant jukebox, doppelganger, everything, all gone.
- This might take place near the end of summer since there are Back to School sales.
- This episode aired in Latin America as "La Doble" ("The Double") in Latin Spanish. It aired as "Brincando de Princesa" ("Playing Princess") in Brazilian Portuguese. In Germany it aired on December the 10th as "Königlicher Besuch" ("Royal Visit"), in Spanish (Spain) was showed in April 30, 2011 as "Jugar a Imaginar" ("Imagine playing")
- The music from the "Transport-inators of Doooom!" game where the player gets gears/badges around them is heard.
- This episode along with "Candace Gets Busted" are the last episode aired for Season 2.
- This episode was aired in Disney Channel on Demand on February 10, 2011.
- November 24, 2010 (Disney Channel Latin America)
- November 27, 2010 (Disney Channel Brazil)
- December 10, 2010 (Disney XD Germany)
- January 23, 2011 (Channel STS, Russia)
- January 28, 2011 (Disney Channel Hong Kong)
- February 15, 2011 (Disney XD UK)
- March 23, 2011 (Disney Channel Asia)
- April 30, 2011 (Disney XD Spain)
- May 7, 2011 (Disney Channel Spain)
- June 8, 2011 (Disney XD Scandinavia)
- June 11, 2011 (Disney XD Turkey)
- July 8, 2011 (Disney Channel Bulgaria)
- August 20, 2011 (Disney Channel Poland)
- When Doofenshmirtz is mentioning the claw machines to Perry, the things in the claw machine Perry was stuck in had rocks in it. When Perry escapes, stuffed animals pour out.
- Lawrence recalls putting nickels in the jukebox slots of his youth. He may not want to confuse the kids with talk of sixpences and other antiquated English specie.
- Princess Baldegunde’s servants should have found it strange that Candace can’t speak German (or whatever germanic language they speak in Drusselstein). If all of them are Drusselstein, they would probably not speak English to each other (although it’d still sound like English in the show). It is possible that the servants aren’t from Drusselstein, but they do have the same German accent as the princess.
- When everyone notices Jeremy and the Incidentals playing, there was a woman driving on the left side of the road.
- Heinz could not have been shut out of the family dynamic in this backstory because his mother's love was always inexplicably linked to kickball and since he was bad at it, he should have already been out.
- The crowd that gathers in front of city hall as Jeremy and the Incidentals are playing is made up of the same dozen or so people copied over and over again.
- The Evil Jingle, "Doofenshmirtz in a blimp again!", indirectly references Doofenshmirtz's previous use of his blimp in "The Fast and the Phineas".
- Doofenshmirtz quotates the song "My Name Is Doof". ("Phineas and Ferb Musical Cliptastic Countdown"). His belief that "everything works with the woots" may be the reason he included "woot woot" in the mind-control song.
- The Prince and the Pauper - The concept of a commoner and royalty switching places comes from Mark Twain's story The Prince and the Pauper.
- Lord Acton - Candace parodies the famous expression, "Absolute power corrupts absolutely".
- Carl and Major Monogram both break the fourth wall when Carl replied to Major Monogram that it's a cartoon (since Phineas and Ferb is a cartoon), and Major Monogram scolds Carl about breaking the fourth wall. Also this is the first time the fourth wall was mentioned in the series.
- This episode and "Candace Gets Busted" were voted # 5 by viewers for the Top 10 episodes in the "Fan Picked Phineas and Ferb Week" that aired on the Disney Channel during the week of the premiere of Phineas and Ferb the Movie: Across the 2nd Dimension.
- This marks the second appearance of Jeremy and the Incidentals. ("The Best Lazy Day Ever")
- This episode is the fourth time that "two Candaces" are seen. ("Phineas and Ferb's Quantum Boogaloo", "Split Personality", and "Rollercoaster: The Musical!") Over 20 Candaces are seen in Last Train to Bustville.
- When Candace is bored in the throne room, the ticking sound from "Watchin' and Waitin'" is heard. This sound was also heard in "Unfair Science Fair Redux (Another Story)" and "That Sinking Feeling".
- Third time the word "Doppelgänger" is said. ("I, Brobot", "Cheer Up Candace")
- Doofenshmirtz's blimp appears again. ("The Fast and the Phineas", "Run Away Runway", "Atlantis", and "Suddenly Suzy")
- This is the second time that Candace wears a crown, the first was in "Unfair Science Fair Redux (Another Story)".
- Candace having a royal lookalike is similar to Jeremy's royal lookalike, Charles Pipping IV.
- This the second time Perry was trapped in a crane machine, the first time was in the episode "It's a Mud, Mud, Mud, Mud World".
- The dress that Princess Baldegunde and Candace find appears to be the same dress in "Mom's Birthday"
- Once again, Doofenshmirtz calls his nemesis "Perry" instead of "Perry the Platypus".
- Third time Candace was referred to as a redhead. ("It's a Mud, Mud, Mud, Mud World", "Does This Duckbill Make Me Look Fat?")
- First time Candace sees the Doofenshmirtz Evil Inc. blimp remove one of her brothers' creations. She missed it before in "Suddenly Suzy". However, Candace had also seen the Doofenshmirtz Evil Inc. blimp before in "The Fast and the Phineas" when it hit the broadcasting tower where the racetrack was.
- Vincent Martella as Phineas
- Ashley Tisdale as Candace and Princess Baldegunde
- Thomas Sangster as Ferb
- Caroline Rhea as Mom
- Mitchel Musso as Jeremy
- Dan Povenmire as Dr. Doofenshmirtz
- Jeff "Swampy" Marsh as Major Monogram
- Richard O'Brien as Dad
- Dee Bradley Baker as Perry
- Alyson Stoner as Isabella
- Kelly Hu as Stacy
- Olivia Olson as Vanessa ♦
- ♦ designates a character that did not appear in this episode
"Rollercoaster: The Musical!"
"Candace Gets Busted"