A traffic camera DVD in the neighborhood gives Candace photographic proof of her brothers' activities, but Agent P is sent on a mission to destroy that DVD, because it has recorded his comings and goings as a secret agent. To do that, he needs to get some help from a familiar robot created by a familiar scientist.
Candace learns about the traffic camera[]
Candace explains to her parents the boys built an elevator to the moon.
Phineas and Ferb bring back proof of their moon trip, but the parents still don't believe her.
Lawrence gets a traffic ticket from that camera across the block.
Perry gets his mission[]
Perry is needed at HQ.
Perry's enters into his lair by a magician's hat.
Perry is ordered to steal the camera's disk to protect his identity.
Candace borrows the CD from the camera[]
"I'm just borrowing this!"
Their elevator to the moon.
The roller coaster from the first episode.
The backyard beach.
The roller rink.
Unknown to Candace, Perry leaves on one of his assignments.
Phineas suggests they show their mom all the stuff they did during the summer so far.
Linda tells the kids she's too tired and she'll see it tomorrow morning.
Perry borrows Norm[]
Doofenshirmirtz with a grind guard in his mouth.
"You just want to borrow Norm? Fine, knock yourself out."
Perry steals disk with Norm and the kids start chasing after him[]
Norm steals the disk and gets away.
Phineas and Ferb offer to get the disk back for Candace at the risk of getting busted.
"Let's go kick some robot hiney!"
"Uh Oh! We Need to get the lead out!"
Norm escapes in hyper-drive mode.
"We're gonna need a faster bike."
Waiting for Perry to complete the mission[]
Monogram, Carl and the other agents at the table.
Agent D, a dog.
Agent C, a chicken.
Perry gets low oil warning and stops to buy oil[]
Perry paying for oil to refill Norm.
And the Animals Go[]
Agent Kitty, a cat.
"Sir, we lost Agent T last November."
The kids continue to chase Norm but Perry gets away with the CD[]
"Good thing we got this extra rocket engine, huh?"
"Someone forgot to replace the oil cap!"
Norm about to do the splits
Ferb attempts to get the disk, but is thrown off.
Phineas get the disk back from Norm.
Phineas calls for help.
Candace saves Phineas from falling despite losing the evidence to bust them.
"You may be a pain, but you are my brother."
Candace and Phineas sees that Ferb got the disk, but suddenly flies away.
"What did I miss?"
Perry unzips his Ferb disguise.
Perry returns to O.W.C.A. with the CD[]
Carl gets rid of the disk.
Perry's reaction after seeing the evidence disposal process.
Lawrence discovers traffic ticket is cleared and Monogram fires Norm[]
The next morning.
Lawrence's traffic ticket has been cleared.
"Agent C, don't do that!"
Norm participates in the song.
Norm is fired afterwards.
To return to the "Traffic Cam Caper" episode summary, click here.
| Previous: "A Hard Day's Knight" |
Episode galleries | Next: "Bowl-R-Ama Drama" |