Candace Flynn is the steampunk counterpart of her present-day version. She is first seen singing to herself and carrying two buckets of water (which, oblivious to her, have holes in them). She comes upon her brother, Phineas Flynn, and stepbrother, Ferb Fletcher, and reminds them they have some chores to do (including "milking the cows, mending the fences, shucking the corn, plowing the fields and milking the cows...again"). Phineas tells her about their plan to invent something to help them with that.
Candace then states that she would like to bust them, but has her own chores to do (including having to "haul water, sweep the barn, collect eggs, spin a quilt and do whatever this is"). She later says that she is going to miss her date with Jeremy if her chores don't get done sooner. She soon sees her brothers on a giant steam-powered invention that does their chores and goes to her mother, who is too busy doing... whatever this is to see it. As soon as she attempts to bust them, she fails.