| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| “ |
Tóm tắt lại, ta sẽ xoay mặt tối về Trái Đất, di chuyển toàn bộ Mặt Trăng, và cân bằng lại sự xâu xa! |
” |
—Heinz Doofenshmirtz
Phineas và Ferb lên kế hoạch để đưa Danville vào bản đồ bằng cách xây dựng một tòa nhà cao nhất thế giới. Tuy nhiên, Candace hợp tác với Albert và dùng sự giám sát của cậu để bắt được em trai của cô. Trong lúc đó, Tiến sĩ Doofenshmirtz muốn độc ác về mọi mặt trong Khu vực Ba Bang, và từ lúc ông tin rằng mức độ độc ác giảm là do trăng tròn, kế hoạch của ông là xoay nó để chỉ có "mặt tối của Mặt Trăng" hướng vào Trái Đất.
Tóm tắt cốt truyện[]
Phineas và Ferb đang xem quảng cáo trên TV thuyết phục mọi người đến Danville. Phineas nhận xét rằng thuyết phục cũng chỉ vô ích, và do đó Danville nên cần một nơi thu hút thực sự. Đột nhiên cậu biết là mình sẽ làm gì ngày hôm nay.
Isabella vui vẻ tham gia dự án của "Phineas và Ferb".
Ở một cái phòng khác, Linda nói với Candace là bà đi ra ngoài. Ngay lúc Candace nói tạm biệt, một chiếc xe tải lớn chở những vật liệu cho phát minh mới của Phineas và Ferb đi vào sân sau. Cô bắt đầu gọi mẹ, những Linda đã đi mất. Cô nhanh chóng nghĩ ra rằng cô cần trợ giúp và gọi cho Stacy. Tuy nhiên, người bạn của cô chị đang đi khám mắt và sẽ không giúp cô được.
Ở sân sau, Phineas đang chỉ chỗ đặt những vật liệu. Sau đó, Isabella đến và hỏi cậu đang làm gì đó. Cậu nói là Ferb cùng với cậu sẽ xây tòa nhà cao nhất thế giới và hỏi cô có muốn giúp họ, và cô sẵn sàng giúp, nói là "Ai lại không muốn tham gia vào những phát minh của Phineas và Ferb chứ?"
Albert sẽ giúp Candace lật tẩy em trai cô.
Ngay lúc đó, ở một vỉa hè, Albert nói rằng "Phineas và Ferb? Anh thà đi học ninja còn hơn." Irving đang đi theo sau và đang mang theo cái hộp đựng những chiếc camera mà họ muốn đưa cho Phineas và Ferb xem chúng có hoạt động không. Albert sau đó lấy đi cái hộp và cố ý đánh rơi những chiếc camera. Irving quyết định đi đến nhà của Phineas và Ferb. Albert nói "Được thôi! Mấy cái camera đó cũng chỉ là đồ giả". Candace sau đó bước đến chỗ cậu trong lúc đang nói chuyện điện thoại với Jenny. Ngay lập tức để ý đến chị ta, cậu vô tình đánh trúng cây xà vào mặt mình. Albert sau đó nói với Candace là tớ sẽ giúp cậu khi mật mã là "Tớ sẽ giúp cậu" để giúp những "thiếu nữ khốn khó". Candace lúc đầu thì từ chối, nhưng ngay khi Albert nói là "Nhưng cậu không muốn bắt em trai của cậu à?", khiến Candace quay lại lắng nghe. Albert khuyên cô là dùng máy quay gián điệp để quay hình Phineas và Ferb, để có thể bắt bọn chúng. Candace nhận ra rằng cô sẽ cần sự trợ giúp của một mọt sách để giúp cô, và Albert cho cô "danh dự của mọt sách" tức là cậu sẽ giúp cô.
Quay lại sân sau, Irving đã đến được chỗ của Phineas và Ferb. Phineas nói với Irving là lấy một chiếc mũ ngay bên cạnh Perry, nhưng sau đó hỏi "Này, Perry đâu ròi?".
Trong lúc đó, Điệp viên P đang có buổi gặp mặt với Thiếu tá Monogram. Ông thông báo rằng Tiến sĩ Doofenshmirtz đang nghiên cứu Thiên văn học, và Thiếu tá Monogram nói rằng họ không biết ông ta đang có kế hoạch gì. Ông nói với Điệp viên P là đến đó nhanh nhất có thể. Perry biến mất khỏi cái ghế sau đó.
Sơ đồ độc ác của Doofenshmirtz.
Tại Tập đoàn Xấu xa Doofenshmirtz, 4 giây sau, Perry đến được tòa nhà và nhanh chóng bị bẫy trong cái mũ bảo hiểm vũ trụ. Doofenshmirtz sau đó cho xem đồ thị độc ác và giải thích rằng cứ mỗi tháng, độ độc ác của ông đồng đều, không độc ác nhiều hay ít hơn, nhưng theo trăng tròn, các hoạt động độc ác khác tăng lên và ông thấy mình đang ít độc ác hơn. Ông quyết định là xoay Mặt Trăng để mặt tôi sẽ chiếu vào Trái Đất, và ngăn chặn các loại độc ác khác, khiến ông trở thành người độc ác nhất.
Phineas và Ferb gắn những thanh thép trong lúc xây dựng tòa nhà chọc trời.
Quay trở lại sân sau, Phineas và Ferb; cùng với sự giúp đỡ của Isabella và Irving, đang xây dựng tòa nhà cao nhất ở Danville bằng cách thêm nhiều tầng vào đó.
Trong lúc đó, Doofenshmirtz tóm lại những gì ông vừa nói. Ông thấy Perry đang nhìn ông như một kẻ ngốc. Ông chứng minh mình không phải là kẻ ngốc khi cho xem phát minh của ông, nhưng lúc đầu vô tình lại cho xem cái nắp chai, và sau đó ông cho xem Máy Xoay Mặt trăng, nhưng cũng phải đợi vài giây để có thể xem được.
Ở bên ngoài sân sau, Albert cùng với Candace đang đặt những máy quay gián điệp. Irving theo dõi họ qua kính viễn vọng nhỏ, và quyết định vô hiệu hóa những cái máy quay.
Isabella băn khoăn khi nào thì họ ngừng xây tòa nhà.
Tại đỉnh của tòa nhà, ở vũ trụ, Isabella băn khoăn rằng khi nào họ sẽ dừng xây. Phineas trả lời rằng họ sẽ biết được khi họ đã tới đó. Ferb quay một cái cột đụng vào mặt trăng, nói với họ rằng họ đã tới đó. Ở Trái Đất, Candace và Albert đang ở trên xe tải, và chuẩn bị nhìn vào những cái máy quay, nhưng không có cái nào hoạt động. Họ đi ra ngoài để điều tra, phát hiện ra rằng Irving đã lấy hết máy quay, đang kêu anh của mình từ lan can. Albert nhanh chóng đi vào thang máy và bắt Irving.
Khi cậu vào được tòa nhà, cậu ngạc nhiên trước những thứ ở bên trong, bao gồm đường ray tàu lượn siêu tốc. Irving đên chỗ cậu trên một toa tàu, chế nhạo cậu khi cậu muốn bắt Phineas và Ferb, và chạy đi. Albert ngồi vào một toa tàu khác và đuổi theo, vào đúng con tàu mà Phineas và Ferb đang ngồi. Cả ba nhanh chóng tham quan đến một vài chỗ của tòa nhà, khiến Albert khá ấn tượng. Họ cho cậu xuống tại chỗ mà Irving đang đứng.
Tòa nhà nhấc bổng ngay bên trên Candace và Linda.
Albert đồng tình rằng Phineas và Ferb là thiên tài, nhưng cậu đã hứa với Candace nên vẫn sẽ không từ bỏ việc bắt bọn họ. Điều này khiến Irving sốc, nói rằng Albert chỉ còn hai lần nữa. Albert đi xuống bằng thang máy và nói với Candace rằng cậu không lấy lại được máy quay, nhưng cậu khẳng định rằng tòa nhà này rất chắc chắn, và do đó nó không thể biến mất cho đến khi mẹ của cô về nhà, khiến Candace vui mừng và nghĩ mình đã thắng. Phineas, Ferb, Isabella và Irving đi xuống cầu thang thì sau đó Candace bắt đầu mách mẹ mình.
Điệp viên P thoát ra khỏi mũ bảo hiểm vũ trụ của Doofenshmirtz, nhưng lại bị tẻ bởi một cái nút chai dán với hạt đậu, khiến Doofenshmirtz thích thú. Doofenshmirtz sau đó nhanh chóng bắn cỗ máy vào Mặt Trăng, đang gắn vào tòa nhà chọc trời của Phineas và Ferb. Nó bắt đầu xoay, khiến tòa nhà bị nhấc bổng lên ngay lúc Linda vừa nhìn vào sân sau. Linda hỏi bọn trẻ làm gì ngày hôm nay, và Phineas trả lời rằng họ đang khiến cho Danville trở thành nơi hấp dẫn nhất. Linda nói là chỉ cần là chính họ là đủ rồi.
Doofenshmirtz nhận ra rằng Mặt Trăng chỉ nhận ánh sáng từ Mặt Trời.
Doofenshmirtz nhận ra rằng Mặt Trăng đang xoay nhưng mặt tối của nó lại không xoay theo. Điệp viên P đang bắt đầu canh vị trí để cỗ máy bị phần dưới của tòa nhà quất trúng khi Mặt Trăng đang quay. Cậu nhích cái máy ra một chút, và phần dưới của tòa nhà quất trúng nó. Cậu sau đó đặt cái mũ bảo hiểm vũ trụ vào Doofenshmirtz khi ông bị mắc vào tòa nhà và bị nhấc lên vũ trụ, khiến ông nguyền rủa tòa nhà khổng lồ. Tại vũ trụ, ông nhận ra rằng Mặt Trăng được Mặt Trời phản chiếu ánh sáng. Nhận ra điều này, Doofenshmirtz gọi mình là đồ ngốc và nói rằng lẽ ra ông phải xoay Mặt Trời mới đúng.
Bài hát[]
Phần hậu kết[]
Lời hát cuối của bài hát "Keep on Building"
Thư viện ảnh[]
|
| Thư viện ảnh cho The Doof Side of the Moon có thể được xem tại đây. |
"Thường nhật"[]
"Tớ biết mình sẽ làm gì ngày hôm nay!"[]
Phineas: Cậu biết đấy, thuyết phục cũng vô ích thôi. Ý tớ là, tớ thích cách cười của cậu ấy, và sữa thì cũng hay. Nhưng những gì Danville cần là một nơi thu hút khách du lịch. Ferb, tớ biết mình sẽ làm gì ngày hôm nay! |
"Quá nhỏ tuổi để..."[]
Candace: Máy quay gián điệp? Liệu nó sẽ khiến cho việc bắt Phineas và Ferb trở nên dễ dàng hơn?
|
Lời thoại của Ferb[]
Trong khi đi vào văn phòng riêng tư trên đường ray)
|
"What'cha doin'?"[]
Isabella: Chào Phineas. Cậu đang làm gì đó?
|
"Này, Perry đâu rồi?"[]
Phineas: Cậu có thể lấy cái mũ ở ngay bên cạnh Perry. Này, Perry đâu rồi? |
Lối vào trụ sở của Perry[]
Không.
Nhạc chuông xấu xa[]
Doofenshmirtz, Bốn Giây Sau!
Con chim bay vào phát minh của Phineas và Ferb[]
Hai con chim bay cùng một lúc vào tòa nhà khi Mặt Trăng đang xoay khiến cho tòa nhà di chuyển.
Lời thoại đáng nhớ[]
Thông tin cơ sở[]
Thông tin phát hành[]
Công chiếu toàn cầu[]
Lỗi[]
Nối tiếp[]
Ám chỉ[]
Diễn viên[]
- Vincent Martella vai Phineas
- Ashley Tisdale vai Candace
- Thomas Sangster vai Ferb
- Caroline Rhea vai Mẹ
- Alyson Stoner vai Isabella, Diễn viên bổ sung
- Dan Povenmire vai Tiến sĩ Doofenshmirtz
- Jeff "Swampy" Marsh vai Thiếu tá Monogram, Diễn viên bổ sung
- Dee Bradley Baker vai Perry
- Maulik Pancholy vai Baljeet, Diễn viên bổ sung
- Kelly Hu vai Stacy
- Jack McBrayer vai Irving
- Diedrich Bader vai Albert, Diễn viên bổ sung
- Jennifer Grey vai Bình luận viên Quảng cáo Chuyến du lịch
Diễn viên bổ sung: Jason Spisak, Romi Dames, Tom Kenny, Jameson Moss, Keith Ferguson, Tyler Mann
Cước chú[]
| ← Kế trước ← "The Secret of Success" |
"The Doof Side of the Moon" | → Tiếp theo → "Split Personality" |