| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| “ |
Đây là câu chuyện về những đặc vụ của tổ chức O.W.C.A. Đây là hồ sơ O.W.C.A |
” |
—Francis Monogram
Trong tập phim đặc biệt này, Đặc vụ P dẫn đầu một nhóm những tân binh, bao gồm tiến sĩ Doofenshmirtz, cố gắng ngăn chặn một tên độc ác đang muốn chiếm lấy O.W.C.A. Trong lúc đó, Bộ ba Lũ bọ tiếp tục thực hiện điều không tưởng là giao tiếp với loài người.
Tóm tắt cốt truyện[]
Mở đầu[]
Câu chuyện bắt đầu tại một lễ hội, nơi chiếc xe dừng lại, và một người buôn già vô danh (với hai tên lính hộ tống) đi vòng quanh lễ hội trong lúc cầm cây kẹo bông. Bơi bên trong hồ chứa là không ai khác ngoài đặc vụ O.W.C.A. Thú mỏ vịt Perry, theo dõi bọn xấu từ phía sau và cậu ra hiệu cho tân binh mới (Linh cẩu Harry) phải đem tấm bia nhắm đi để nó làm một phần cho kế hoạch giam giữ kẻ xấu. Trong lúc đó, một nhóm những tay buôn mang cặp đang bước đi từ phía khác của lễ hội, và theo dõi họ là một tân binh khác (Vẹt Maggie) đang trốn bên trong một quầy nhắm bóng bay trong khi một tân binh nữa (Mèo Karen) đang vô tư chơi đùa với những chú vịt cao su. Trong thời điểm đó, Tiến sĩ Heinz Doofenshmirtz (người đã được nhận làm tân binh cho Trụ sở khi ông đã từ bỏ xấu xa) biết được rằng ông đã ngủ quá lâu và đang đi làm trễ, nên ông chạy tới đó. Câu chuyện sau đó nhường cho Thiếu tá Monogram để giới thiệu câu chuyện của những đặc vụ tổ chức O.W.C.A., sau đó, một bài hát giới thiệu cho tập đặc biệt được thực hiện.
Cảnh I[]
Sau bài hát mở đầu, câu chuyện quay trở về với lễ hội, nơi Perry và Harry đặt tấm bia nhắm trên máng trượt nước (thứ họ chặn dòng nước lại và cưa đi một lỗ) trong khi Maggie buộc vài cái dây vào những xích đu (Maggie khá khó chịu khi Karen đùa với một trong những cái ghế). Sau khi bẫy đã được sắp đặt, Perry theo dõi bọn xấu hội tụ ngay kế bên máng trượt nước, nơi tên buôn tiết lộ kho báu được giấu bên trong cây kẹo bông trong khi đó hai tên mở cặp ra, tiết lộ một đống tiền lớn để trả cho kho báu. Khi bọn xấu thực hiện giao dịch, Perry bắt đầu ném quả bóng vào mục tiêu (nhưng Karen quyết định đùa nghịch với nó), làm nước từ máng trượt chảy xuống và rửa trôi bọn xấu đi đến ghế xích đu, nơi họ đã buộc dây vào những chiếc ghế. Sau đó Perry kích hoạt xích đu, làm bọn xấu bị hất văng đến góc tường. Perry bắt đầu gia cố cái cổng với khóa và dây xích, nhưng Karen lại không để ý và chơi đùa với những dây xích tại đầu bên kia, làm cho bọn xấu đánh cái cổng và trốn thoát. Sau đó Perry lấy ra chiếc xe máy để đuổi bọn xấu một thân một mình, chỉ có điều là cậu bị ngăn lại khi Carl đến, cậu sau đó yêu cầu ngưng buổi tập, biết được rằng toạn bộ sự việc xảy ra trên lễ hội thực chất chỉ là một buổi tập thường ngay của những điệp viên mới (ngay cả những kẻ xấu cũng xuất hiện chỉ là những người hóa trang).
Carl nhắc nhở Điệp viên P rằng sổ tay huấn luyện OWCA không nói gì về việc bỏ mặc đồng đội và bắt kẻ tình nghi một mình cả. Doof đến với vài quả tên lửa. Carl nói với những tân binh là họ cần phải học được cách làm việc nhóm. Cậu cũng nhắc nhở Doof rằng nếu ông không được xác nhận là mèo rừng, thì ông cũng chẳng được chấp nhận vào đây. Carl nhận được tin báo từ Monogram nói với cậu là quay về trụ sở đầu não. Khi Carl rời đi, Doof vô tình kích hoạt những quả tên lửa, và chúng bay đi đến một nơi nào đó, khiến Doof phải xấu hổ.
Trong lúc đó, Bộ ba Lũ bọ gồm Napoleon, Wendell và Floyd đến trước cửa trụ sở đầu não OWCA hoàn toàn mới để cố gắng được xin vào để được là những điệp viên côn trùng OWCA đầu tiên, đơn xin trước đó đã được không để ý đến khi mọi người tại OWCA đang ăn mừng năm mới. Họ quyết định đi vào để gây chú ý với Carl, nhưng cậu chỉ giẫm vào họ.
Thiếu tá Monogram khen ngợi Carl về cơ sở vật chất mới của OWCA, họ đã có đủ tiền trong ngân sách để làm do Carl giải quyết việc đặt dấu sai của Monogram (Ông cứ dùng dấu thập phân thay vì dấu phẩy). Đột nhiên, họ biết rằng những điệp viên đang rất ngứa, mặc dù họ đang cài vòng cổ chống bọ. Nên Carl và Monogram khóa trụ sở lại và xả xuống khói chống bọ. Bộ ba Lũ bọ tin rằng đây là một bài kiểm tra cho kĩ năng điệp viên của họ, nên họ trốn trong kệ tủ. Trong đó họ đã thấy được một kính lúp phóng đại. Monogram và Carl vẫn thấy rằng những điệp viên vẫn bị ngứa, nên Carl lấy một con bọ từ Đặc vụ D (Chó) để khám xét nó. Cậu lấy đi kính lúp phóng đại mà Bộ ba Lũ bọ đang chuẩn bị dùng, đưa họ đến một cuộc đi vòng quanh và xém nữa bị thổi bay từ cái quạt. Tuy nhiên, cái quạt rớt trúng họ. Sau khi khám xét kĩ càng, Carl thấy được lũ bọ thực chất là những con robot. Monogram băn khoăn ai đã làm ra chúng, và một hình chiếu của một tên độc ác có cái đầu kì lạ xuất hiện, giới thiệu ông là Giáo sư Parenthesis (theo ông, cách phát là Pa-ren-thi-sis, không phải là Pe-ren-the-ses.) Parenthesis đã khẳng định rằng ông đã quen biết Monogram trước đây khi học chung lớp sinh học, nhưng Monogram chẳng nhớ gì về ông (dù sau đó Parenthesis đã thành công nói vài cái tên của một vài người chung lớp sinh học của họ). Parenthesis trình bày là ông đã dành 30 năm để lên kế hoạch trả thù khi không được nhớ tới, và trình bày lũ bọ robot (hoặc Bọ Mecha như ông gọi) ở bên trong vòng cổ chống bọ mà ông gửi đến cho trụ sở, và ông kích hoạt lũ bọ Mecha để khiến những điệp viên động vật ở OWCA phải chống lại Monogram và Carl. Hốt hoảng trước sự việc này, họ bắt đầu chạy thoát thân.
Cảnh II[]
Monogram bắt đầu gọi cho Điệp viên P và đội tân binh của cậu, những người không bị nhiễm từ vòng cổ chống bọ mới. Monogram hướng dẫn họ là phải tìm Parenthesis và tiêu diệt cái điều khiển lũ bọ đang xâm nhập vào các điệp viên. Maggie tìm được cái hộp đã chứa những cái vòng chống bọ, thứ có thông tin về địa chi của Parenthesis là ở Đáy của Grand Canyon ở Arizona. Doof bắt đầu nhớ tới Parenthesis, khi ông đã gặp hắn tại hội nghị xấu xa. Doof khuyên những người khác là nên đi đến nhà của Perry để lấy xe bay, nhưng những người khác đã bắt đầu đi trước ông.
Bộ ba Lũ bọ hồi phục lại họ sau vụ tấn công bởi quạt. Napoleon quyết định là họ cần phải lên đến tầm nhìn của họ, rồi sau đó có ý tưởng khi thấy được bộ sưu tầm những con bướm phía sau cái kính được chiếu sáng bởi bóng đèn.
Điệp viên P và những người khác đến nhà Flynn-Fletcher tại Danville thì phát hiện ra Doof đã vô tình làm những quả tên lửa phóng xuống đó. Doof tin rằng chúng chưa được kích hoạt, nhưng chúng bắt đầu nhấp nháy, và làm cho ngôi nhà bị nổ tan thành từng mảnh. May thay, gia đình Flynn-Fletcher không có ở nhà, nhưng Perry bước vào ngôi nhà trong buồn bã. Doof an ủi cậu bằng cách nói rằng bây giờ OWCA đã có tiền trong ngân sách để sửa lại ngôi nhà và thay thể lại mọi thứ. Sau khi đến được trụ sở bí mật bị phá hủy của Perry, Perry đi lấy chiếc xe bay của cậu, nhưng Doof nói rằng một cái xe đó sẽ không đưa tất cả đi cùng được, nên họ đặt vào đó vài thứ họ tìm được trong nhà để có thể đưa họ đến Grand Canyon.
Năm tiếng sau, tất cả các tân binh đều bắt đầu thấy chán và khiến cả Doof và Perry khó chịu. Tại trụ sở xấu xa của ông, Parenthesis phát hiện được Perry, Doof và những người khác và ra lệnh robot bọ chét của ông tấn công họ. Tất cả lũ bọ đều đuổi theo các tân binh khi họ cố đế chống trả. Việc này kết thúc sau khi chiếc xe bay bị đâm vào một vách ở sông Colorado.
Quay trở lại OWCA, Monogram và Carl trốn khỏi những đặc vụ bị điều khiển bằng cách đi qua ống thoát, nhưng nó không giúp họ đi xa hơn nữa, nên họ bắt đầu lén lút trốn khỏi những đặc vụ bằng cách dùng những động tác đánh lừa. Trong lúc đó, Bộ ba Lũ bọ cắm điện một vài cái đèn vào trong một ổ điện cấp điện để hị vọng rằng họ được sự chú ý. Monogram và Carl cuối cùng cũng đến được cửa thoát hiểm, nhưng nó lại bị khóa nhờ vụ khóa trụ sở trước đó. Khi Bộ ba Lũ bọ bắt đầu bật hết tất cả các đèn lên, họ vô tình khiến Monogram và Carl bị các đặc vụ phát hiện.
Cảnh III[]
Cảnh IV[]
Cảnh V[]
Bài hát[]
Phần hậu kết[]
Tại ngôi nhà Flynn-Fletcher đã được sửa lại, cả nhà đang có bữa tối thì đột nhiên, Phineas và Ferb bắt đầu mảy may rằng mọi thứ trong nhà bị thay thể bởi những bản sao y hệt, ngoại trừ gốc cây ở sân sau, giờ là cây thông
Phần 1[]
Tại Netflix, tập này được chia ra làm hai phần. Phần hậu kết của phần 1 chính là phần lặp lại của bài hát từ phần 2.
Thư viện ảnh[]
|
| Thư viện ảnh cho O.W.C.A. Files có thể được xem tại đây. |
"Thường nhật"[]
Lời thoại của Ferb[]
Phineas: Đây là những cái dĩa mới ư? Ý con là, chúng giống như nhau, nhưng cứ như là chúng đã được đặt lại bởi bản sao y hệt của chúng.
|
"Perry đâu rồi?"[]
Ts. Doof: Harry đâu rồi? |
Lối vào trụ sở của Perry[]
- Cậu đi vào trụ sở đã bị phá huỷ bằng một chiếc dây thừng.
- Cậu nhận được một cuộc gọi từ Thiếu tá Monogram khi đang làm nhiệm vụ.
Lời thoại đáng nhớ[]
Trang chi tiết: O.W.C.A. Files/Lời thoại đáng nhớ
Thông tin cơ sở[]
- Bộ ba Lũ bọ từ tập phim "Doof 101" xuất hiện lần thứ hai và cũng là lần cuối cùng.
- Tập phim này đánh dấu trò đùa xì hơi lần thứ tư. ("Leave the Busting to Us!", "Spa Day", "Return Policy")
- Trong Last Day of Summer, Vanessa khẳng định rằng cô sẽ thực tập tại OWCA, nhưng trong tập này, Carl vẫn là thực tập sinh và Vanessa thì không thấy ở đâu cả.
- Lần thứ hai Doof nói một câu dạng "chờ một chút (điều vô nghĩa), chờ thêm một chút nữa (điều quan trọng)" ("One Good Scare Ought to Do It!")
- Đây là tập đầu cho một spin-off mà đã không bao giờ ra mắt.
Thông tin phát hành[]
- Dan Povenmire đăng một cảnh phim trong giai đoạn thu âm của tập này vào ngày 23 tháng 2, 2015.[2]
Công chiếu toàn cầu[]
- 10 tháng 10, 2015 (PlusPlus, U-crai-na)
- 12 tháng 10, 2015 (Disney Channel Nhật Bản)[3]
- 14 tháng 11, 2015 (Disney Channel Canada)
- 21 tháng 11, 2015 (Disney XD Ba Lan)
- 28 tháng 11, 2015 (Disney XD Thổ Nhĩ Kì)
- 6 tháng 12, 2015 (Disney Channel Bra-xin và Mĩ Latinh)
- 24 tháng 12, 2013 (Disney XD Đức)
- 1 tháng 1, 2016 (Disney Channel Hồng Kông)
- 24 tháng 1, 2016 (Disney Channel Châu Á)
- 19 tháng 3, 2016 (Disney XD Tây Ban Nha)
- 12 tháng 5, 2016 (Disney Channel Ba Lan) (Phần 1)
- 13 tháng 5, 2016 (Disney Channel Ba Lan) (Phần 2)
- 23 tháng 4, 2017 (Disney Channel Hun-ga-ri)
Lỗi[]
- Trong bức ảnh của Doof với mèo rừng, Doof là một đứa trẻ sơ sinh. Nhưng trong cảnh chiếu lại của tập "The Chronicles of Meap", Doof lại giống như là một thiếu niên khi ở cùng với những con mèo rừng.
- Theo như tập phim, các đặc vụ có đầy đủ kĩ năng thì dây băng trên nón họ có màu đen và nếu đang được huấn luyện thì có màu vàng, nhưng trong tập "Agent Doof" Doofenshmirtz đội chiếc nón có dây băng màu đen dù ông đang là đặc vụ bị giám sát. Tuy nhiên, cũng có thể là điều này được tạo ra sau tập "Agent Doof".
Nối tiếp[]
Ám chỉ[]
Diển viên[]
- Thomas Brodie-Sangster vai Ferb
- Vincent Martella vai Phineas
- Dan Povenmire vai Tiến sĩ Doofenshmirtz, Diễn viên bổ sung
- Jeff "Swampy" Marsh vai Thiếu tá Monogram, Diễn viên bổ sung
- Dee Bradley Baker vai Perry, Diễn viên bổ sung
- Jane Kaczmarek vai Vẹt Maggie
- JK Simmons vai Napoleon, Diễn viên bổ sung
- Josh Gad vai Wendell
- Paul Reubens vai Giáo sư Parenthesis
- Stephen Root vai Floyd, Diễn viên bổ sung
- Tyler Mann vai Carl
Cước chú[]
| ← Kế trước ← "Last Day of Summer" |
"O.W.C.A. Files" | → Tiếp theo → ___ |
| Kế trước: Last Day of Summer |
Tập phim đặc biệt | Tiếp theo: Không. |