| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mom Look là một bài hát từ Mùa 2 tập "Rollercoaster: The Musical!". Được hát từ Candace to mẹ Linda để mẹ vào sân sau và nhìn Phineas và Ferb làm lại Coolest Coaster Ever.
Lời bài hát[]
Candace: Mom, look, don't roll your eyes at me
Mom, look, just come over and see
Mom, look, it shouldn't be so hard
Mom, look, they built it in the backyard
Candace: Once they made it winter in June
Linda: I didn't see it
Candace: built a rocket to the moon
Linda: I didn't see it
Candace: Mom, they caused me so much pain!
Linda: Now, Candace
Candace: Once they even gave me Perry's brain!
Linda: Oh for crying out loud
Candace: They built a submarine, a time machine
A haunted house that made me scream
Drove cattle through the mall
Built a giant bowling ball
Blew me up to fifty feet
A chariot dragged me down the street
(Candace stops to catch her breath)
Background Singers: La la la la la la la la
Candace: Made their stupid clothes a fashion craze
Shoelace tips a household phrase
Shot me through a circus tent
Always asked where Perry went
A lava flow destroyed my face
A giant roller derby race
Thawed a caveman out of ice
Built a roller coaster twice!
Bản dịch[]
Candace: ♪ Mẹ ơi, nhìn con! ♪
♪ Mẹ ơi, cứ đến đây và thấy! ♪
♪ Mẹ ơi, nó không quá khó đâu! ♪
♪ Mẹ ơi, họ chế tạo nó ở sân sau. ♪
♪ Họ tạo tuyết trong mùa hè, ♪
Linda: Mẹ không thấy.
Candace: ♪ Họ tạo một tên lưa để đên mặt trăng. ♪
Linda: Mẹ cũng không thấy.
Candace: ♪ Mẹ ơi, họ cứ làm con đau đớn! ♪
Linda: Candace ơi...
Candace: ♪ Họ con cho con óc của Perry! ♪
Linda: Trời ơi.
Candace: ♪ Họ tạo tàu ngầm, máy thời gian, ♪
♪ Một nhà sợ hãi mà nó đã làm con la hét. ♪
♪ Đưa gia súc vào siêu thị ♪
♪ Tạo một quả bóng bowling to, ♪
♪ Làm con cao 15 m, ♪
♪ Tạo một xe ngựa qua khu ba-bang, ♪
(Candace dừng lại để nắm bắt hơi thở của mình)
Ca sĩ nền: ♪ La la la la la la la la ♪
Candace: ♪ Làm lại quần áo để bán, ♪
♪ Gọi dây giày là một từ đó, ♪
♪ Bắn con qua cả một cái mền, ♪
♪ Luôn hỏi Perry ở đâu, ♪
♪ Một dung nham tiêu diệt mặt con, ♪
♪ Tạo một xe đua, ♪
♪ Cho một người đàn ông ở hang trở về cuộc đời, ♪
♪ Tạo một tàu lượn hai lần! ♪