| “ | Ferb luôn nói, "Bạn có thể dành thời gian để buồn bã, hoặc bạn có thể tận dụng khoảng thời gian này để vui chơi." | ” |
— Phineas Flynn | ||
Sau khi mắc kẹt bên trong thang máy, Phineas và Ferb suy nghĩ những trò vui bên trong thùng sắt, còn Candace lo lắng về việc lỡ cuộc hẹn hò giữa cô và Jeremy. Perry và Tiến sĩ Doofenshmirtz cũng bị mắc kẹt trong tháng máy, và họ phải tìm cách ra ngoài.
Tóm tắt nội dung[]
Bài hát[]
- "I'm Lindana and I Wanna Have Fun!" (nhạc thang máy)
- "Think Inside the Box"
- "Quirky Worky Song" (nhạc nền)
- "Meatloaf"
Thư viện ảnh[]
|
| Thư viện ảnh cho Elevator Irritator có thể được xem tại đây. |
Nội dung "thường nhật"[]
"Tớ biết chúng ta sẽ làm gì hôm nay"[]
Candace: Hai đứa phải đưa chúng ta ra khỏi đây.
Phineas: Nhưng chị bắt bọn em hứa không phát minh những thứ điên rồ, phiêu lưu kì thú, hay thể hiện những hành vi bất thường mà... Candace: Không phải. Chị nói là chị không muốn thấy hai đứa làm những việc đó. Do đó, nếu chị không nhìn thấy thì coi như là không tính. Lẹ lên, lẹ lên. Làm gì cũng được miễn sao cái thang máy này chuyển động thì tốt. Phineas: Ferb, tớ biết chúng ta sẽ làm gì hôm nay. |
"Quá nhỏ tuổi để..."[]
Không.
Lời thoại của Ferb[]
Ferb cũng hát trong bài hát "Think Inside the Box".
"What'cha doin'?"[]
Không.
"Này, Perry đâu rồi?"[]
Phineas: Này, Perry đâu rồi?
(Candace nhanh chóng lùi xe và chở Phineas và Ferb đến thương xá Googolplex) |
Lối vào trụ sở của Perry[]
Perry chui xuống trụ sở thông qua một chiếc hộp đựng cát.
"Nguyền rủa ngươi, thú mỏ vịt Perry!"[]
(Perry bẻ đôi Máy Ngắt năng lượng và bỏ vào thùng rác)
Tiến sĩ Doofenshmirtz: Này, mi bị sao vậy? Mi chưa từng nghe đến khái niệm tái chế à? (Doofenshmirtz nhìn thấy nút tự hủy trên máy nhấp nháy trước khi nó nổ tung) Doofenshmirtz: Nguyền rủa ngươi- (thùng thang máy thả rơi ông xuống sâu bên dưới đường hầm) Thôi kệ đi. |
"Ồ, mi đây rồi, Perry."[]
Không.
Lời thoại đáng nhớ[]
Nội dung Chú thích Nội dung 2 Chú thích 2 |
Nội dung Chú thích Nội dung 2 Chú thích 2 |
Nội dung Chú thích Nội dung 2 Chú thích 2 |
Nội dung Chú thích Nội dung 2 Chú thích 2 |
Thông tin bên lề[]
Thông tin phát hành[]
- Thông tin 1
- Thông tin 2
- Thông tin 3
Công chiếu toàn cầu[]
Lỗi[]
Nối tiếp[]
Ám chỉ[]
Diễn viên[]
- Vincent Martella vai Phineas
- Ashley Tisdale vai Candace
- David Errigo Jr. vai Ferb
- Caroline Rhea vai Mẹ
- Richard O'Brien vai Bố ♦
- Dan Povenmire vai Tiến sĩ Doofenshmirtz
- Jeff "Swampy" Marsh vai Thiếu tá Monogram
- Tyler Mann vai Carl
- John Viener vai Norm
- Maulik Pancholy vai Baljeet ♦
- Bobby Gaylor vai Buford ♦
- Alyson Stoner vai Isabella ♦
- Diễn viên bổ sung: David Errigo Jr. , Danny Jacob, Davey Jones, Vincent Martella, Peter Noone, Brock Powell, Kevin Michael Richardson, Shubha Vedula, Debra Wilson
- ♦ biểu thị những nhân vật không xuất hiện trong tập này
Nguồn[]
| Kế trước: "Dungeons & Dating" |
Tập phim | Tiếp theo: "Master of Fate" |