| “ | Siêu báo động đỏ chúng tôi vừa gửi cho cậu là tổ chức của chúng ta, O.W.C.A., phải đối đầu với tổ chức xấu xa L.O.V.E.M.U.F.F.I.N. trong một trận bóng đá. | ” |
— Francis Monogram | ||
Để phân định thắng thua giữa tiến sĩ Doofenshmirtz và thiếu tá Monogram, hai tổ chức O.W.C.A. và L.O.V.E.M.U.F.F.I.N. quyết định tổ chức giao hữu bóng đá. Trong khi đó, Phineas, Ferb và những người bạn giúp Buford ném một cây gậy gỗ vào mục tiêu.
Tóm tắt nội dung[]
Tiến sĩ Doofenshmirtz bắt đầu buổi tường thuật trực tiếp trên kênh cá nhân của mình, và khẳng định rằng tổ chức O.W.C.A. chẳng là gì nếu ông không tồn tại. Thiếu tá Monogram nghe được điều này và phản bác lại rằng ông sẽ chẳng là gì nếu các đặc vụ của O.W.C.A không ra tay ngăn chặn. Do không bên nào chịu nhường nhau, Doofenshmirtz quyết định phân định thắng thua bằng một trận bóng đá giữa tổ chức L.O.V.E.M.U.F.F.I.N. và O.W.C.A.. Vị thiếu tá chấp nhận kèo này kèm theo một vài điều kiện bên lề.
Ở sân sau, Phineas, Ferb và những người bạn cùng chơi một trò chơi có tên gọi "ném gậy vào thứ đó". Candace nhận thấy việc này không đáng để bắt quả tang nên cô vào trong nhà. Một lúc sau, Buford phát hiện rằng mình không thể ném gậy chuẩn xác, nên những người bạn quyết định xây dựng một sân luyện tập lớn để Buford có thể thỏa sức ném gậy. Tuy nhiên, mọi cú ném của Buford đều lệch sang bên trái. Lúc này, hai cậu nảy ra một ý tưởng khác.
Trên sân bóng đá, cả hai đội O.W.C.A. và L.O.V.E.M.U.F.F.I.N. đều đang tích cực chuẩn bị. Ngoài nhân sự trong tổ chức xấu xa của mình, Doofenshmirtz còn tạo ra Máy Mang cho ta cầu thủ cừ khôi. Cỗ máy mang đến diễn viên-cựu cầu thủ bóng đá Cristo Fernández. Đội O.W.C.A. cũng nhận được sự trợ giúp từ cựu nữ cầu thủ bóng đá Megan Rapinoe. Dink Winkerson tạm thời ra khỏi tù để bình luận trận đấu, còn trọng tài điều khiển trận đấu là Klimpaloon.
Hiệp một của trận đấu diễn ra khá cân bằng. Trong hiệp hai, Cristo Fernández do anh làm theo hướng dẫn nằm vạ của Doofennshmirtz, còn Megan Rapinoe cũng rời đi bằng trực thăng. Lúc này, thiếu tá Monogram vào sân cho đội O.W.C.A. và trở thành một con ác quỷ thực sự trên sân cỏ. Còn 10 giây trước khi trận đấu kết thúc, và tỉ số là 23-23. Doofenshmirtz có cơ hội sút bóng trực diện, nhưng Monogram lao đến và truy cản không bóng, khiến cho Klimpaloon rút cho vị thiếu tá một tấm thẻ đỏ. Doofenshmirtz được hưởng một quả đá phạt đền trước cầu môn của Perry. Đúng lúc này, ông ta bẫy Perry bằng cách trói cậu trên cột dọc và gần như nắm chắc cơ hội ghi bàn.
Trở lại sân sau, bọn trẻ làm cho Buford đôi bàn tay khổng lồ Lenny. Candace vẫn không ấn tượng với phát minh, nhưng chừng đó là đủ để cô gọi mẹ đến. Phineas đếm đến ba trong lúc Buford chuẩn bị ném gậy. Sau khi đếm đến ba, đôi bàn tay Lenny đẩy toàn bộ phần đất của thành phố sang bên trái 20 cm, giúp cho Buford ném trúng mục tiêu. Cùng lúc đó, khung thành của Perry cũng bị lệch sang trái, khiến cho cú sút của Doofenshmirtz đi trúng cột dọc. Sau khi mặt đất trở về ban đầu, những tấm bia vỡ ra và đôi bàn tay cũng được thu về, khiến cho Candace không thể lật tẩy bọn trẻ được nữa.
Trong khi đó, trận đấu giữa O.W.C.A. và L.O.V.E.M.U.F.F.I.N. kết thúc với tỉ số hòa. Cả Monogram và Doofenshmirtz bắt tay và thừa nhận rằng tổ chức của đối phương là động lực cho tổ chức của chính họ.
Bài hát[]
Thư viện ảnh[]
|
| Thư viện ảnh cho Bend It Like Doof có thể được xem tại đây. |
Nội dung "thường nhật"[]
"Tớ biết chúng ta sẽ làm gì hôm nay" / "Này, Perry đâu rồi?"[]
"Quá nhỏ tuổi để..."[]
Không.
Lời thoại của Ferb[]
"What'cha doin'?"[]
Không.
Lối vào trụ sở của Perry[]
Perry ném gậy để chúng bay vào bình điện, tổ chim và đỉnh nón của một pho tượng thần lùn. Pho tượng chia làm đôi để mở lối vào cho Perry.
Nhạc chuông xấu xa[]
Tập đoàn xấu xa Doofenshmirtz!
"Nguyền rủa ngươi, thú mỏ vịt Perry!"[]
Không.
"Ồ, mi đây rồi, Perry."[]
Không.
Lời thoại đáng nhớ[]
Nội dung Chú thích Nội dung 2 Chú thích 2 |
Nội dung Chú thích Nội dung 2 Chú thích 2 |
Nội dung Chú thích Nội dung 2 Chú thích 2 |
Nội dung Chú thích Nội dung 2 Chú thích 2 |
Thông tin bên lề[]
Thông tin phát hành[]
- Thông tin 1
- Thông tin 2
- Thông tin 3
Công chiếu toàn cầu[]
Lỗi[]
Nối tiếp[]
- Dink Winkerson vẫn còn bị giam giữ trong tù kể từ những vụ trộm cắp ông gây ra với những bà mẹ trong tập phim "Tropey McTropeFace".
Ám chỉ[]
- Bend It Like Beckham - Tiêu đề tập phim ám chỉ bộ phim thể thao năm 2002 này.
Diễn viên[]
- Vincent Martella vai Phineas, Đặc vụ W
- Ashley Tisdale vai Candace
- David Errigo Jr. vai Ferb
- Caroline Rhea vai Mẹ
- Richard O'Brien vai Bố ♦
- Dan Povenmire vai Tiến sĩ Doofenshmirtz, Klimpaloon
- Jeff "Swampy" Marsh vai Thiếu tá Monogram, Dink Winkerson
- Tyler Mann vai Carl
- John Viener vai Norm ♦
- John O'Hurley vai Roger ♦
- Cristo Fernández vai Cristo Fernández
- Megan Rapinoe vai Megan Rapinoe
- Maulik Pancholy vai Baljeet
- Bobby Gaylor vai Buford
- Alyson Stoner vai Isabella
- Olivia Olson vai Vanessa
- Dee Bradley Baker vai Perry và Tiến sĩ Diminutive
- Diễn viên bổ sung: Eileen Galindo, Aaron Jacob, Danny Jacob, Isaac Robinson-Smith, Beverley Staunton, Robbie Wyckoff
- ♦ biểu thị những nhân vật không xuất hiện trong tập này
Nguồn[]
| Kế trước: "Doof in Retrograde" |
Tập phim | Tiếp theo: "Dooflicated" |