| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ステイシーのアドバイスのおかげで、キャンディスは、そのママがそれを見る前に、フィニアスとファーブの狂った作品が毎回消える方法を見つけ出すしようとします。ドゥーフェンシュマーツ博士は、彼らが彼にカップケーキを販売することをノック来るときファイヤーサイド・ガールズが見えないようにする不可視光線を作成します。
あらすじ[]
ママにフィニアスとファーブの造ったものを見せようとするたび証拠が消えてしまうことに疑問を持ったキャンディスは2人の造った乗り物をまばたきしないで見張ることに！？
ネーター[]
透明ネーター
分解ネーター
ギャラリー[]
それはどこに行くのですか？[]
“I’m gonna bust them today for sure!”
彼らの裏庭にフィニアスとファーブ。
キャンディスは、生理食塩水にステイシーを紹介しています。
「なぁ～にしているの？」
“We’re working on a Big and Obvious Ride!”
ジンジャーが点滅する必要があります。
キャンディスは、子供たちが乗ってプレイする必要が数字。
“My schedule’s flexible.”
“ used to be.”
“ used to be.”
The kids try out the ride.
Phineas on the ride.
Isabella on the ride.
Ferb on the ride.
Buford on the ride.
"Now we just keep watching it..."
Their mom arrives home.
"Wait - it's Mom!"
"It's back!"
"It's gone again!"
"Candace, how are you doing that?"
"There's gotta be some kind of sensor in the driveway!"
Candace shows her mom the ride...
...but it becomes invisible again.
"Hey Candace, it's still here! It's just invisible!"
"Candace, check this out!"
Candace and Phineas find out the ride is just invisible.
The Disintegrator zaps the ride.
"Well, we were all watching it, and Quantum Theory states that the mere observation of an experiment changes its outcome."
"Now you tell me."
Watchin’ and Waitin’[]
キャンディス、ステイシー、そして乗り心地を見守っキッズ。
ミリー、ジンジャー、そしてグレッチェンは座って待つ。
バルジートは座って待機。
ファイヤーサイド・ガールズの曲中にバックアップを提供する。
乗車の前でグレッチェン、ミリー、そしてホリー。
カメラに近いイザベラ
Katie and Adyson Sweetwater play trumpets...
...and so do Stacy and Baljeet...
...and so do Holly and Ginger.
Isabella also has a trumpet (as do Holly and Ginger).
"We're staring and we're glaring 'til our corneas burn."
(Guitar).
"We hope it will stay for the rest of the day..."
"Til' out mama returns."
"So don't even think about blinkin'..."
"...or it just might go away."
ドゥーフェンシュマーツと分解ネーター[]
Perry's lair entrance.
"You're just in time, just in time to be trapped!"
"There, see? Fun with sound."
"Behold, the Invisinator!"
Gretchen and Katie come knocking on Doofenshmirtz's door...
...and use their "big pleading eyes" on him.
"Is that an invisible file?!"
"I have no choice but to release the invisible tiger!"
Doofenshmirtz gets knocked into his invisibility ray.
Perry listens for his invisible nemesis.
"Interesting. If you're already invisible, it turns you visible again!"
Perry gets his head under the ray.
"Look at you! You're just a bottom!"
Perry flips Doofenshmirtz into the ray.
"Look at me, I'm just a top."
They go through the ray a second time.
Perry gets thrown back at the ray.
Perry turns the doctor fully visible again...
...and then fixes himself as well.
The Invisinator becomes a Disintegrator.
パノラマ写真[]
曲の開始。
ビテオ[]
フィニアスとファーブ 31A「許されぬまばたき」（英語）
キャスト[]
- フィニアス：ヴィンセント・マーテラ／宮田幸季
- ファーブ：トーマス・サングスター／増田裕生
- キャンディス：アシュレイ・ティスデイル／永田亮子
- ペリー：ディー・ブラッドリー・ベイカー
- ドゥーフェンシュマーツ博士：ダン・ポベンマイヤー／多田野曜平
- ママ：キャロライン・レア／込山順子
- イザベラ：アリソン・ストーナー／河原木志穂
- バルジート：モーリク・パンチョリー／根本圭子
- ビューフォード：ボビー・ゲイラー／杉山紀彰
- ステイシー：ケリー・ヒュー／植竹香菜
- モノグラム少佐：ジェフ・“スワンピー”・マーシュ／西村知道