| |||||||||||||||||||||||
『今日はきっと最高になるよ！』は、『フィニアスとファーブのテーマ』のエクステンデッドバージョン。英語ではボウリングフォースープ（英語：Bowling for Soup）が歌っており、日本語では岡崎昌幸が歌っている。
このテーマのＴＶサイズバージョンは部分的に日本語に吹き替えられている。最初の詩は各エピソードの前にアウトロとともに流れているが、このバージョンには含まれていない。一方、2番目の詩とリフレインはエピソード「タイムマシンで大騒ぎ」で流れている。ただし、ブリッジセクションと新アウトロは吹き替えられておらず、そのため、エクステンデッドバージョンは日本語で公開されていない。
歌詞[]
日本語[]
オープニングと1番目[]
まちにまった夏休みだ
ムダになんかできない
そう毎日楽しく過ごすんだ
何をしようかな
こんなのは？
ロケット旅行
ミイラと対決
登ろうよエッフェル塔
新種の動物発見だ
猿をお風呂に入れよう
大波サーフィン
ナノボット作ろう
フランケンの脳みそみっけ
ドードー鳥探し
ペンキを塗って
お姉ちゃんにいたずら
リフレイン[]
今日が人生最高の日になるかも
天気よほわりおれば明日は書く万六倍良くなる
時間を無駄にしないで楽もしんだなきゃ
できることは全部やってみよう
今日はきっと最高
2番目[]
ストラ横断
絶マシン作り
豆の山で好き
開発するよ新しいシステム
にシンクロ潜水
艦戦車レース
サメの調家
火星に瞬間移動
タイムマシンや
ゴムの木のばし
はねにギター演奏
(なんでまり)
曲の残りの部分の構成[]
- リフレイン
- ブリッジ
- リフレイン
- 新アウトロ
英語[]
There's a hundred and four days of summer vacation,
'Til school comes along just to end it,
So the annual problem for our generation,
Is finding a good way to spend it
Like maybe:
Building a rocket, or fighting a mummy,
Or climbing up the Eiffel Tower,
Discovering something that doesn't exist,
Or giving a monkey a shower,
Surfing tidal waves, creating nanobots,
Or locating Frankenstein's brain,
Finding a dodo bird, painting a continent,
Or driving our sister insane!
This could possibly be the best day ever!
(This could possibly be the best day ever!)
And the forecast says that tomorrow will likely be a million and six times better,
So make every minute count, jump up, jump in, and seize the day,
And let's make sure that in every single possible way,
Today is gonna be a great day!
Crossing the tundra or building a rollercoaster,
Skiing down a mountain of beans,
Devising a system for remembering everything,
Or synchronizing submarines,
Racing chariots, taming tiger sharks, constructing a portal to Mars,
Building a time machine, stretching a rubber tree, or wailing away on guitars!
Oh, man
This could possibly be the best day ever!
(This could possibly be the best day ever!)
And the forecast says that tomorrow will likely be a million and six times better.
So make every minute count, jump up, jump in and seize the day,
And let's make sure that in every single possible way,
Today is gonna be a great day!
Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey!
Let's put our heads together and design a master plan,
We may miss dinner, but I know mom will understand
We've got our mission and some pliers, yogurt, gumballs, and desire,
And a pocket full of rubber bands, the manual on handstands,
A unicycle, compass, and a camera that won't focus,
And a canteen full of soda, grab a beach towel, here we go!
This is Ferb-tastic!
This could possibly be the best day ever!
(This could possibly be the best day ever!)
And the forecast says that tomorrow will likely be a million and six times better.
So make every minute count, jump up, jump in and seize the day,
And let's make sure that in every single possible way,
Seriously, this is gonna be great.
This could possibly be the best day ever!
(Today is gonna be a great day!)
This could possibly be the best day ever!
Today is gonna be a great day!
| v - e - dフィニアスとファーブ シーズン1の曲 | |
|---|---|
|